怎样的“葫芦娃”才能不毁童年？

1

1

　　 一周观察

　　提起葫芦娃，就勾起很多人的童年记忆，“一根藤上七朵花”“妖 精，快放了我爷爷”……这些经典歌曲和桥段，早已在不少人心中烙上了深深印记。如今，在国家新闻出版广电总局官方网站上，一部名为《金刚葫芦娃》的电视剧 出现在拍摄名单中，经典动画片要翻拍成电视剧一事迅速引起网友的吐槽和质疑，甚至登上了不少网站和媒体的头条，拍摄方“山西小伙伴影业公司”也成为众人查 找的目标。究竟，这是个什么公司？他们想把葫芦娃翻拍成什么样？带着种种疑问，我找到了该公司总经理孙权。这位与我曾有过工作联系的制片人似乎更愿意对家 乡媒体袒露心声。

　　打造精品资金是保证

　　“没想到，真没想到！”这是孙权见到我之后的第一句话。

　 　把“葫芦娃”拍成电视剧这事，他和友人曾不经意地聊了聊。这个出生在1976年的山西汉子是在“葫芦娃”的影响下长大的，而且他正在从事的工作就是打造 儿童影视，并且希望打造国内儿童剧的精品。针对网上讨论的剧情、拍摄时间等看似详实的问题，其实，在制片人孙权这里，还都是一个未知数。“现在儿童剧市场 很有风险，既不赚钱也不讨好，所以当初公司在成立时就想打造孩子们真正喜欢的儿童剧。”谈话间，孙权对儿童剧市场充满了期望，之所以要向广电总局申报立项 《金刚葫芦娃》，一是源自他对该剧的喜爱，二是想占住这个项目，等策划、筹备周全之后再投入拍摄。通俗点说，孙权就是想给这个未来“萝卜”占个坑。可是没 想到，竟然在网上引起了轩然大波，面对网友的吐槽，他甚至连怎么回应大家都不知道，毕竟现在还没有剧本、没有资金，没有演员人选，说这剧目前是“三无”产 品一点也不为过，而这也是让孙权骑虎难下的原因。“拍？从剧本到演员，一切都没准备好；不拍？话都说出去了，大家怎么看？甚至有的人说这戏5月份就开拍 了，要知道这都是外地媒体给我"杜撰"的。”孙权无奈地说。

　　儿童剧想拍好，资金是个大问题，毕竟精品也是靠钱堆出来的，粗制滥造的东 西肯定会遭人诟病。况且，“葫芦娃”充满了传奇色彩，要想拍真人版，肯定需要大量的特技效果，这无疑是砸钱的买卖。不过，孙权却胸有成竹，因为除了儿童剧 公司外，他还承接各种演艺项目，可以用演艺赚的钱，来补儿童剧的“洞”。

　　尽管保本很重要，但他更看重的则是儿童剧的名声，至少经他手 打造的儿童剧已经有三部成品，并且深受好评，《铜牌小车手》已经在央视电影频道播出，《空火车》获得了山西省五个一工程奖，与省话剧院联合拍摄的电视剧 《大号小兵》也计划在本月底到北京影视节上“找买家”。孙权为此还颇为得意，因为他觉得自己是脚踏实地地做儿童剧，并且决不让儿童剧的净土沾染上商业气 息。

　　剧本很关键 不能成为“注水葫芦”

　　网友们的热议反映出了大家对翻拍剧的 “恐惧”，记者们的追问也让孙权变得茫然了，毕竟在众多翻拍剧中，我们看到的不再是经典，而是“天雷滚滚”。经典实在是经不起折腾了，尤其是陪伴孩子成长 的儿童剧，更容不得丝毫马虎。曾经6集的“葫芦娃”要被拍成40集，内容扩充的绝非一点半点。面对很多人说的“注水”问题，孙权认为，这些都不是问题，他 最怕听到网友们说这会是一部“雷剧”。

　　早在立项时，孙权和著名儿童剧编剧，也就是曾经创作过《家有儿女》的著名编剧臧里、臧希接触过，希望由他们来创作剧本，尽管网友认为剧中增加邪恶四妖有点“雷”，但是对于这种扩充来说，复杂的人物关系是剧情发展的重要补充。

　 　“好在，"葫芦娃"是一部传说作品，里面可以加入很多不存在的东西，把传说的内容进行扩充，再添加一些正能量，让孩子们看起来逗乐、好玩，又有教育意 义。比如，好葫芦娃去唤醒坏葫芦娃的良知，孩子们是怎么救爷爷的，这些都折射出中国的孝道问题。”这是孙权的简单设想，他希望把孩子们喜欢的东西加进去， 不想用成人化的东西来影响孩子，假如该剧有一天正式开始筹备，他一定会先请孩子们畅所欲言，把他们喜欢的内容放到剧中。至于特效内容，就需要用动画或者 3D技术来进行补充。

　　相比好莱坞的商业化运作和大片效果，中国影视人的想象力和创造力显然有些不足，对于儿童剧的理解和呈现，手段也 过于陈旧，真人版的“葫芦娃”能走出一条创新之路吗？孩子们其实并不需要简单的说教，他们完全可以在观看中自我领悟，感受剧中传递的价值观，这也就是日 本、美国等国的儿童动画片之所以风靡全球的原因所在。

　　弘扬中国文化　比选“蛇精”更重要

　　既然是真人版“葫芦娃”，那谁来演葫芦兄弟，谁来演蛇精就是尤为重要的事情。可是，对于刚有想法就去报备的孙权来说，这些依然是有点“遥远”的事情。在他看来，谁演不重要，重要的是，能不能真正表现出儿童剧的精髓，能通过一部剧，弘扬和渲染中国文化。

　 　在好莱坞动画史上，不少中国经典动画题材被他们捷足先登，从《花木兰》到《齐天大圣》，这些在中国妇孺皆知的经典故事，成为好莱坞的赚钱利器。中国人没 有把握住机会，是因为大家对传统文化的认识度不够，孙权之所以如此“冒失”地把“三无”产品报备，就是不想让别人捷足先登。另外，电视剧《神笔马良》《崂 山道士》以及电影《霹雳贝贝》都是“山西小伙伴”准备要做的事情，至于怎么拍，他和团队成员也还在商榷中。目前，惟一能肯定的就是，真人版“葫芦娃”会在 成长过程中展现出来勇敢、善良的品质，以及对亲情的守护，和对正义的坚持追求。

　　其实，先别追究到底让谁拍，到底怎么拍，如果“葫芦娃”真能试水成功的话，这对于贫乏的儿童影视市场，起到的促进意义将很深远，我们紧张着，也期待着。

　　本报记者 孙轶琼